MARCMAGALI& « LA PROGRESSION EST PERMANENTE » « En arrivant, je ne connaissais ni le métier, ni le domaine d’activité. J’ai beaucoup appris au contact de mes collègues. Aujourd’hui, la progression et la croissance de l’entreprise sont fortes et continues. Cela pousse à une remise en question de ma part à chaque instant et maintient ma motivation. » “PROGRESS IS CONTINUAL” “When I arrived, I didn’t know anything about the job or the industry. I learned a lot from working with my colleagues. Today, the company is experiencing strong continual progress and growth. It encourages me to constantly review my role and maintain my motivation.” Marc LAVAIL Responsable de l’atelier implantologie, entré dans l’entreprise en 1984 et parti à la retraite en 2019 Implantology Workshop Manager, with the company since 1984, retired in 2019 « IL FAUT SUIVRE, C’EST STIMULANT » « Je conditionne les pièces. Je suis un des derniers maillons de la chaîne. C’est un travail qui demande de la minutie et de l’attention. Une salle blanche, c’est un univers impressionnant. J’aime mon métier, on apprend tous les jours, car de nouveaux projets apparaissent régulièrement. J’ai confiance dans notre management et en notre PDG. Il faut suivre, c’est stimulant. » “WE MUST FOLLOW ALONG-IT’S STIMULATING” “I package parts. I’m one of the last links in the chain. The work is meticulous and requires close attention. Clean rooms are an impressive world. I like my job, I learn something new every day because we get new projects all the time. I trust our management and our CEO. We must follow along—it’s stimulating.” Magali BETRIX Agent de conditionnement, entrée dans l’entreprise en 2002 Packaging Agent, with the company since 2002 57