KARINEFRÉDÉRIC& « L’ESPRIT SPORTIF D’ANTHOGYR » « Je viens du secteur de l’automobile et je connaissais déjà bien les machines de métrologie. Mais il fallait m’adapter à des pièces plus petites, plus compliquées. Mon apprentissage s’est fait naturellement. Aujourd’hui, c’est moi qui accompagne un nouveau collègue. Anthogyr est une entreprise humaine. Et j’aime bien son esprit sportif ! Faire intervenir une alpiniste qui a gravi l’Everest a été une bonne façon de faire passer le message du dépassement de soi. » “ANTHOGYR’S ATHLETIC SIDE” “I came from the automotive industry, so I was familiar with the metrology machines. But I had to get used to working with smaller, more complicated parts. My learning happened naturally. Now I’m the one who trains new people. Anthogyr is a people-oriented company. And I love its athletic side! Bringing in a mountain-climber who has scaled Mount Everest was a good way to teach us about pushing past your limits.” Karine DEFREITAS Technicienne métrologie, entrée dans l’entreprise en 2013 Metrology Technician, with the company since 2013 « UN TRÈS BON ÉTAT D’ESPRIT » « Quand j’ai visité l’usine, j’ai été très impressionné par le niveau de technicité très élevé. Chez Anthogyr, on se sent tout de suite investi d’une grande confiance et donc d’une grande responsabilité. Il y a un très bon état d’esprit. Quand on est en difficulté, les gens nous aident. Quand on s’aperçoit d’un problème, on ne cherche pas un coupable, mais des solutions. Quand on a des points de désaccord, on sait que ce n’est pas personnel et que tout le monde poursuit le même objectif : l’intérêt de l’entreprise. » “A VERY GOOD MINDSET” “When I visited the factory, I was very impressed by the high level of technical skill. At Anthogyr, right away you feel invested with great trust and thus great responsibility. There is a very good mindset here. When you encounter difficulties, people help you. When there’s a problem, they don’t look for the guilty party, just a solution. When we disagree with each other, we know that it’s not personal and that everyone is working towards the same goal: the company’s best interests.” Frédéric LAKOMY Responsable contrôle-métrologie, entré dans l’entreprise en 2007 Head of Metrological Control, with the company since 2007 65