HERVÉ ESTELLE& « UN PATIENT QUI RETROUVE LE PLAISIR DE MANGER EST POUR NOUS LA PLUS BELLE DES RÉCOMPENSES » « Le patient est au centre de nos réflexions. Nous fabriquons des pièces qui vont dans le corps humain, ce qui est une immense responsabilité. Un patient qui retrouve le plaisir de manger est pour nous la plus belle des récompenses. J’accompagne les jeunes et je joue mon rôle de référent, mais j’apprends aussi beaucoup à leur contact. Cette émulation intergénérationnelle est très motivante. » “THERE’S NO BETTER REWARD FOR US THAN A PATIENT WHO REGAINS THE PLEASURE OF EATING” “Our thoughts revolve around the patient. We make parts that will be implanted in a human body, which is an immense responsibility. There’s no better reward for us than a patient who regains the pleasure of eating. I help out the younger employees and play my role as a source of experience, but I also learn a lot from working with them. This two-way street is highly motivating.” Hervé RICHARD Ingénieur R&D, entré dans l’entreprise en 1995 R&D Engineer, with the company since 1995 « FIÈRE D'APPARTENIR À UNE ENTREPRISE FRANÇAISE D'ORIGINE FAMILIALE » « Je suis fière d’appartenir à une entreprise française d'origine familiale, je suis sensible à ça. Tous les services sont à portée de main, on peut discuter et échanger tous les jours avec les techniciens et les opérateurs en prod, c’est très concret. Au BE, Yves et Hervé – du haut de leurs 20 ans d’expérience ! – sont une source de savoir. Si l’on se pose une question, ils ont l’historique, l’expérience et la technique. Ici, personne nous dit ‘débrouille-toi’ ! » “PROUD TO BE PART OF A FAMILY-BASED FRENCH COMPANY” “I’m proud to be part of a family-based French company, it means a lot to me. All the departments are right here, so we can talk and discuss every day with technicians and operators in production. It’s very concrete. In the area of biomedical engineering, Yves and Hervé—who have 20 years of experience!—have awealth of knowledge. If you ask them a question, they have the history, experience, and technique. Around here, no one tells you to go figure it out yourself!” Estelle MICHEL Chef de projet R&D, entrée dans l’entreprise en 2015 R&D Project Leader, with the company since 2015 62